11/12/19

ソニー、「2019年国際放送機器展(Inter BEE 2019)」に出展

TOKYO, Nov 13, 2019 - (JCN Newswire) - ソニーは、11月13日(水)から幕張メッセ(千葉県千葉市)で開催される「2019年国際放送機器展(Inter BEE 2019)」に出展します。「ともに創る。ともに進む。」をテーマに、昨年から実用放送の始まった4Kや8K映像をはじめとした高付加価値の映像を効率的に制作するソリューションを幅広く提案します。

ブースでは、IPを活用した効率的な映像制作ソリューションやライブ制作から映画・CM・ドキュメンタリーなどの番組制作に至るまで各分野で活用されるカメラ商品群の最新の取り組みを紹介します。また、これまで培ってきた映像制作分野での知見とAI技術を生かした新しいソリューションも展示します。ブースには、大画面9.7m×5.4mのCrystal LEDディスプレイシステム(8K×4K構成)を設置し、リアリティーあふれる8Kコンテンツなどを上映します。

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://www.sony.co.jp/SonyInfo/News/Press/201911/19-115/

概要:ソニー

詳細は www.sony.co.jp をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

中華燃氣控股有限公司宣布截至二零一九年九月三十日止九個月業績

HONG KONG, Nov 13, 2019 - (亞太商訊) - 中華燃氣控股有限公司(「本公司」;股份代號:8246)及其附屬公司(統稱「本集團」)今日欣然宣布截至二零一九年九月三十日止九個月(「本期間」)的業績。於本期間,來自持續經營業務的總收益由港幣186,500,000元按年穩定上升38.2%至港幣251,400,000 元。於二零一八年及二零一九年兩個期間,來自新能源業務的貢獻均佔超過總收益的99.8%。本公司擁有人應佔溢利較相應期間略跌0.7%至港幣37,900,000元。於本期間,每股基本及攤薄盈利分別為1.08港仙(2018: 1.11港仙)及1.06港仙 (2018:1.10港仙)。

於本期間,收益主要來自液化天然氣(「LNG」)供應及建築相關及諮詢服務分別佔本集團總收益約67.6%及32.2%。

踏入二零一九年最後一季,本集團正執行戰略性計劃使自二零一八年末以來的LNG供應業務持續增長,擴大LNG供應業務的範圍及規模。本集團希望透過在LNG供應方面投放額外的努力,把握進一步的業務擴展,除於天津進行擴展以外,更致力於進軍中國其他地區。並積極尋找國內外LNG供應商以實現多元化的產品組合;成立新的合資公司以加強供暖期間的LNG供應,以及透過併購提升產能,以滿足未來業務發展需要。

本集團於二零一九年十月與上海久聯集團(「久聯集團」)簽訂合作備忘錄,以合作開發LNG領域。雙方合作成立一間股權比例為60:40的合資公司,以共同開拓長三角區域的終端用戶市場,務求盡量發揮久聯集團的LNG資源與本集團的終端用戶資源之優勢。此項合作使本集團得以擴大其LNG業務,獲得LNG資源供應,以及將其業務擴展至長三角區域的高潛力市場。久聯集團為申能(集團)有限公司(「申能集團」)的全資附屬公司, 而申能集團為中國的五百強企業及上海市國有資產監督管理委員會(「上海國資委」) 的成員公司。申能集團為上海主要能源基礎設施的投資者及承包商,以及主要能源(包括電力及氣能源產品)的供應商。於二零一八年,其天然氣經營規模達90億立方米,佔上海市場份額90%以上。

本集團擬物色開發現時集團的主要收益來源之一的建築相關及諮詢業務的機會。本集團將繼續尋找時機以擴大市場的覆蓋範圍及改善業務狀況,並繼而成為大中華地區領先的綜合新能源服務供應商。

中華燃氣控股有限公司
中華燃氣控股有限公司主要提供多元化綜合新能源服務,其中包括煤改氣供熱的技術開發,建築相關及諮詢服務,供應液化天然氣以及買賣新能源相關工業產品,另外集團亦從事物業投資業務。

傳媒垂詢:
楊瑩瑩
溢星傳播有限公司
電話:+852 2581 0168
電郵:news@joviancomm.com


Copyright 2019 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

source http://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/55651/

中匯集團(0382.HK)與商湯科技攜手推動人工智能職業教育培育未來人才

HONG KONG, Nov 13, 2019 - (亞太商訊) - 粵港澳大灣區(「大灣區」)最大的民辦商科高等教育集團中匯集團控股有限公司(「中匯集團」,股份代號:0382.HK)公佈與全球領先的人工智能(AI)平台公司商湯科技於深圳生態科技園簽署全面戰略合作協議,雙方將以旗下教育機構為支點,展開全方位戰略合作,合作內容包括開展人工智能課程、建設人工智能實驗室及智慧校園等,藉彼此優勢共建人工智能職業教育新前景。


中滙集團控股有限公司執行董事兼首席執行官廖伊曼女士(左)與商湯科技香港公司總經理兼教育事業部總經理尚海龍先生(右)簽署全面戰略合作協議


透過是次全面合作,中滙集團將聯同商湯科技與各間國內外合作院校推動人工智能教育及智慧校園應用合作。雙方將以廣東財經大學華商學院(「華商學院」)為重要創新試點,共同開發人工智能通識課程與專業課程,前者供非人工智能專業學生修讀,後者供數據學院學生修讀。同時,雙方亦將共建人工智能應用創新實驗室,該建設將分為三期,第一期主要發展數據科學學院教學應用,第二期重點開拓和探索人工智能研究領域,第三期則主力建設創新創業項目孵化平台,全力開拓人工智能職業教育領域,推動高質素教育發展,以培育全方位人才。

中滙集團控股有限公司執行董事兼董事會主席廖榕就表示:「發展人工智能是中國發展戰略,加強該行業人才培養是教育發展戰略,中滙集團緊跟國家政策導向,立足於為大灣區培養複合型國際化人才。現攜手商湯科技於旗下華商學院共建最前沿最先進的人工智能實驗室,探索研究和制定人工智能職業化人才培養方案,創新的教學模式和培養模式,助力該學科發展和推廣應用。」

中滙集團控股有限公司執行董事兼首席執行官廖伊曼表示:「我們一直致力在各程度教育提供高質素教育服務,積極培養具備國際視野,擁有專業知識的高級應用型人才。我們這次和商湯科技的戰略合作不僅代表中滙集團與時並進,在教育領域開拓創新思維及高端人工智能技術,對於大灣區的教育合作交流,培養高等教育相關人才,發展人工智能技術及有效發揮領先的教育資源等有深遠意義。隨著大灣區逐漸獲得廣泛關注,我們將充分發揮品牌優勢,持續融合先進科技滿足人才發展和教育需求,努力實踐『為粤港澳大灣區培養專業人才』的教育使命,為公司帶來可持續增長。」

商湯科技香港公司總經理兼教育事業部總經理尚海龍表示:「商湯秉承『堅持原創,讓AI引領人類進步』的使命,於科技不斷創新的同時,致力推動人工智能技術教育的普及。自2018年4月28日全球首次發行人工智能教材後,已陸續在中國大陸、香港、澳門、台灣和 海外部分地區推出了SenseStudy人工智能教學實驗平台和人工智能系列教材,並開展教師培訓,同時完善人工智能教學實驗室,為培育人工智能人才不斷努力。很高興中滙集團能夠選擇商湯科技為其合作伙伴,並在多個教育場景中引入人工智能。希望此次與中滙的合作,能夠使更多學生瞭解及掌握人工智能,提高學生在各方面的能力和知識,從而提升他們未來的就業競爭力。」

關於中滙集團控股有限公司

中滙集團控股有限公司(「中滙集團」或「本集團」,股份代號:0382.HK)為粵港澳大灣區最大的民辦商科高等教育集團(按2017/2018學年商務專業總入學人數計),及教育行業中拓展國際市場的早期先行者,現運營位於廣州的華商學院、華商職業學院及位於澳大利亞的澳洲國際商學院。華商學院及華商職業學院,均以商務課程(如會計、金融、經濟學及商務英語)為課程設置戰略重點,以幫助學生在畢業時獲得就業前景,把握大灣區湧現的就業機會。澳洲國際商學院目前主要提供職業教育課程和其他非學歷短期課程,旨在為學生提供競爭優勢和全球視野。澳洲國際商學院是一所經ASQA許可的註冊培訓組織,是本集團未來國際擴張的可複製範例,現正在新加坡和倫敦等地尋求國際發展機會。

中滙集團一直堅持為學生提供具國際水平的競爭優勢和全球視野,於2018年11月,聘请中國社會科學院陳新滋院士為華商學院出任校長,帶領學校進一步邁向國際化。2019年11月,聘请了1987 年諾貝爾化學獎得主、被尊稱為「超分子化學之父」、法國斯特拉斯堡路易斯-巴斯德大學讓-馬里·莱恩(Jean-Marie Lehn) 教授為集團旗下華商學院的榮譽校長。未來,Jean-Marie Lehn教授將以榮譽校長身份協助華商學院打造大灣區具世界學術水平的健康醫學院,為華商學院學生提供國際化視野、全球領先的專科知識,並為未來中國醫學及醫藥行業作出重要貢獻。

關於商湯科技

作為全球領先的人工智能平台公司,商湯科技SenseTime為中國科技部指定的國家新一代人工智能「智能視覺」開放創新平台之一,同時也是「全球最具價值的AI創新企業」, 總融資額、估值等在行業均遙遙領先。

商湯科技以「堅持原創,讓AI引領人類進步」為使命。公司建立了全球頂級、自主研發的深度學習平台和超算中心,並且研發了一系列 AI 技術,包括:人臉識別、圖像識別、文本識別、醫療影像識別、視頻分析、無人駕駛和遙感等。因此,商湯成為中國最大的 AI演算法提供商。商湯科技的市場佔有率居多個垂直領域首位,涵蓋智慧城市、智能手機、互動娛樂及廣告、汽車、金融、零售、教育、地產等多個行業。目前,商湯科技已與國內外700多家世界知名的公司和機構建立合作,包括美國麻省理工學院、高通、英偉達、本田、阿里巴巴、蘇寧、中國移動、銀聯、萬達、華為、小米、OPPO、vivo、微博等。

商湯科技現已在香港、北京、深圳、上海、成都、杭州、京都、東京和新加坡成立分部。更多資訊,請訪問商湯科技網站、微信和微博。



Copyright 2019 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

source http://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/55647/

富士通、スーパーコンピュータ「PRIMEHPC」シリーズ2機種をグローバルに販売開始

TOKYO, Nov 13, 2019 - (JCN Newswire) - 当社は、スーパーコンピュータ「FUJITSU Supercomputer PRIMEHPC(プライムエイチピーシー)」シリーズにおいて、理化学研究所(理事長:松本 紘、以下、理研)様と共同開発しているスーパーコンピュータ「富岳」の技術を活用した「PRIMEHPC FX1000(エフエックスセン、以下 FX1000)」および「PRIMEHPC FX700(エフエックスナナヒャク、以下 FX700)」の2機種を11月13日よりグローバルに販売開始(注1)します。出荷は2020年3月を予定しています。

両製品は、世界で初めてArm(R)v8-A命令セットアーキテクチャーをスーパーコンピュータ向けに拡張した「SVE (Scalable Vector Extension)」を採用したCPU「A64FX」を搭載しています。当社がこれまで培った高性能、省電力のCPU設計を継承し開発した「A64FX」は、高い電力あたり性能を実現し、また、高性能積層メモリであるHBM2の採用(注2)により、高いメモリバンド幅を実現するとともに、ディープラーニングなどで重要となる半精度演算および整数内積演算にも対応でき、AI分野への利用拡大も期待されています。

当社は、本製品の開発・提供を通じて、社会的課題の解決や最先端研究の加速、および企業競争力の強化などに貢献していきます。

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://pr.fujitsu.com/jp/news/2019/11/13-1.html

概要:富士通株式会社

詳細は http://jp.fujitsu.com/ をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

富士通とCray、スーパーコンピュータにおけるパートナーシップ契約を締結

TOKYO, Nov 13, 2019 - (JCN Newswire) - 富士通株式会社(注1、以下 富士通)とスーパーコンピュータにおいてグローバルリーディング企業であるHewlett Packard Enterprise Co. 傘下のCray Inc.(注2、以下 Cray)は、エクサスケールにおけるスーパーコンピュータの提供に関して、このたびパートナーシップ契約を締結しました。

本契約に基づき、Crayは、スーパーコンピュータ「富岳」にも採用された富士通製のArmアーキテクチャで広帯域メモリを使用したCPU「A64FX」を搭載し、導入実績が豊富なCrayのクラスタスーパーコンピュータ「CS500」のスーパーコンピュータアーキテクチャとプログラミング開発・サポート環境が整備された商用スーパーコンピュータを提供します。

今後、富士通とCrayは、スーパーコンピュータを利用するお客様のニーズに応えるため、研究開発や市場開拓に向けた検討を進めます。

Crayのユーザーは、それぞれの分野のリーダーであり、ビジネス成長のため、最先端のコンピュータパフォーマンスを求めています。富士通製の新しいArmアーキテクチャのCPU「A64FX」は、Arm社のSVE(Scalable Vector Extensions)命令セットや広帯域メモリHBM(High Bandwidth Memory)の新しい要素を兼ね備え、特に第二世代であるHBM2は1TB/sの最大の理論メモリバンド幅(注3)により格段に速い転送速度を実現し、SVE命令セットはAIと機械学習とデータ分析の性能向上を実現しています。Crayが今回提供するスーパーコンピュータは、Armプロセッサをベースに、高並列性、低消費電力および高信頼性という優れた特長を持ち、高い処理能力を幅広くスーパーコンピュータ分野およびAIワークロードに最適なマシンであり、Crayのユーザーのニーズに応えることが可能です。

本スーパーコンピュータは、2020年半ばからCrayを通じてお客様に提供される予定です。お客様として、米国のロスアラモス国立研究所様、オークリッジ国立研究所様、ニューヨーク州立大学ストーニーブルック大学様、英国のブリストル大学様、国内では理化学研究所 計算科学センター様が導入を検討されています。

エンドースメント

Hewlett Packard Enterprise Co. 傘下のCray Inc. Senior vice president and CMO, Fred Kohout氏
富士通とのパートナーシップは、計算パワーを求めるお客様に幅広いプロセッサの選択肢を与えるでしょう。Crayは、HBMとSVEをサポートするArmアーキテクチャのCPUにおいて性能とスケーラビリティを最適化するために、Crayプログラミング環境(CPE)によりお客様の期待に応えられる開発・導入ノウハウを提供します。

富士通株式会社 理事 堀江 健志 氏
両社とも、スーパーコンピュータと並列演算処理という強力なテクノロジーを持っており、特に我々のArmアーキテクチャのCPU「A64FX」は、スーパーコンピュータ用に特別に拡張された、Arm®v8-AのSVE命令セットアーキテクチャを採用した世界初のCPUであり、データ処理量の多い、幅広いアプリケーションを高速動作させるように設計されています。Crayと協力して、次世代のコンピューティングに向けた技術やマーケットに関する検討を進めていけることは、大変喜ばしいことです。

Arm社 Senior Vice President, General Manager, Infrastructure Line of Business, Chris Bergey氏
Arm HPCのエコシステムが拡大することで、Armプロセッサは性能とイノベーションの点で力強く成長していくでしょう。これからも我々はプロセッサを革新的な環境に投入していきます。富士通とCrayが今回、最初にHBMを備えたスーパーコンピュータを市場投入し、Armがその一翼を担えることを誇りに思います。

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://pr.fujitsu.com/jp/news/2019/11/13.html

概要:富士通株式会社

詳細は http://jp.fujitsu.com/ をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

雅各臣於大中華及亞太區推出挪威Smartfish健康營養產品

HONG KONG, Nov 12, 2019 - (亞太商訊) - 從事非專利藥及品牌藥品研發、生產、市場推廣及銷售的領先企業-雅各臣科研製藥有限公司(「雅各臣」或「集團」;股份代號:2633)今天公佈,與挪威註冊成立的著名保健營養公司Smartfish AS (「Smartfish」)訂立獨家分銷協議,將在大中華(包括中國大陸、香港、澳門和台灣)及亞太地區市場推出銷售Smartfish系列之保健營養產品。


圖片說明(1):圖片為「Smartfish」的健康營養產品;圖片說明(2):Smartfish為全球多家知名球會和國家隊的官方運動營養飲料供應商,包括英超熱刺足球會的官方運動營養飲料供應商。


根據該協議,集團將擁有為期十年的授權,於大中華及亞太地區市場分銷和銷售四款Smartfish的消費者保健產品組合,包括針對運動營養的「 Smartfish Recharge」,幫助改善新陳代謝與糖尿病護理的「Smartfish Resolve」,促進成人腦部健康與認知功能的「Smartfish Reflect」,以及有助兒童腦部發展的「Smartfish Cream」。

透過專利乳化技術及臨床認證,「Smartfish」的奧米加3脂肪酸增強型營養飲料和乳化產品,為正快速增長的醫療及消費者粡養市場領域,提供基於事實驗證的健康產品選擇。

與一般魚油補充品不同的是,「Smartfish」的乳化液含高濃度的奧米加3脂肪酸,並能與其他營養素產生協同效應,達至抗炎以及各種健康益處。同時,「Smartfish」的獨有技術亦使其產品能確保魚油中所含的豐富奧米加3脂肪酸不會氧化及產生腥味,從而提供美味的營養。所有「Smartfish」產品均經過臨床測試,其健康成效均獲嚴格的科學實證。

「Smartfish」產品系列適用於廣泛的消費者,能為長者及兒童提供健康所需營養、為慢性疾病患者提供醫療營養補充,以及為運動員提供運動營養輔助。其中,「Smartfish」已成為職業運動員值得信賴的營養來源,並成為多家知名球會和國家隊的官方運動營養飲料供貨商,當中包括英格蘭超級足球聯賽的知名球會「托定咸熱刺足球會」及挪威北歐聯合滑雪國家隊。

雅各臣與Smartfish的策略合作亦包括於二零一九年七月,由集團所認購Smartfish已發行股本的約9.04%之股權投資。集團預期有關投資將有助集團構建更穩固的伙伴關係及平台,讓雙方於未來在高增長的消費者健康營養市場探索潛在業務合作商機。

雅各臣主席及行政總裁岑廣業先生表示:「我們歡迎功效備受肯定的Smartfish營養產品加入我們的消費者健康產品組合。隨著人們對自我照顧及疾病預防的意識增加,加上人口老化加劇及可支配收入上升推動,健康營養產品市場一直蓬勃增長。透過是次戰略合作,我們已作好部署,與Smartfish合作開拓具醫學實證的健康營養產品的潛在需求,以迎合大中華及亞太區消費者不同的生活模式及保健需求。」

關於雅各臣科研製藥有限公司(股份代號:2633)
雅各臣是香港領先非專利藥公司。旗下品牌成藥主要包括「保濟丸」、「何濟公止痛退熱散」、「秀碧除疤膏」、「飛鷹活絡油」、「唐太宗活絡油」、「兜安氏藥膏」、「十靈丹」、「十靈油」及「傷風克」。同時,集團致力豐富產品組合, 以增加高增值產品包括無菌注射劑、腫瘤科產品、罕見病用藥及生物類似藥等。紮根香港,集團已於中國、澳門、台灣、新加坡及柬埔寨開設營運子公司,建立區域性商業平台,以把握亞太區及大中華地區的市場潛力。而自 2017 年 6月 1 日 , 集團獲納入MSCI香港微型股指數成份股。更多詳情請瀏覽雅各臣科研製藥有限公司網站: http://www.jacobsonpharma.com/

關於Smartfish AS
Smartfish為於挪威註冊成立的公司,專注研發、生產及營銷以科學為本及臨床證明的先進營養產品。 Smartfish為醫療用途及消費者健康提供獨特的營養解決方案,其營養產品以專利乳化技術製成,有效提供高濃度奧米加3脂肪酸、乳清蛋白及其他營養物。 Smartfish與全球各地的知名研究員及機構緊密合作,正在進行多項臨床開發項目及研究。公司於二零零一年成立,現時總部位於挪威奧斯陸市,於瑞典隆德市設有一間營運附屬公司。 Smartfish的主要股東包括Investinor(某挪威基金)及Industrifonden(某北歐基金)。請瀏覽www.smartfishnutrition.com以了解更多詳情。

傳媒查詢:
縱橫財經公關顧問有限公司
李惠兒 電話: (852) 2864 4834 電郵: vicky.lee@sprg.com.hk
劉楨 電話: (852) 2864 4852 電郵: stephanie.liu@sprg.com.hk
林駿賦 電話: (852) 2864 4806 電郵: tika.lum@sprg.com.hk
傳真: (852) 2527 1196


Copyright 2019 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

source http://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/55644/

三菱自、快適なMPVにSUVの力強さが加わった新型『エクスパンダー クロス』を発表

TOKYO, Nov 12, 2019 - (JCN Newswire) - 三菱自動車工業株式会社(本社:東京都港区、代表執行役CEO:加藤 隆雄、以下三菱自動車)は本日、アセアン諸国で好評を得ているMPV『エクスパンダー』のシリーズ追加モデルとなる新型『エクスパンダー クロス』をインドネシアで発表、明日より販売を開始いたします。

シリーズの最上位モデルとなる新型『エクスパンダー クロス』は、SUVならではの力強さ、高い走行性能と快適な乗り心地を実現しました。そして数々の賞*を受賞した『エクスパンダー』を基盤にしたMPVならではの使い勝手が良く広い室内空間を兼ね備える、SUVが強みの三菱自動車らしさを際立たせた新型クロスオーバーMPVです。

なお、本モデルのベースとなる『エクスパンダー』は2017年に販売を開始、2018年度には約104,000台を売り上げ、当社で4番目の販売実績を誇っています。新モデルはSUVらしさを高め、ワイルドなデザインや実用性のニーズが高いアセアン地域のお客様に新たなる価値を提案します。

当社CEOの加藤は「『エクスパンダー クロス』のローンチにあわせ、インドネシアからの輸出台数増に対応できるよう生産能力を拡大しております。これにより、インドネシアの経済発展にも貢献していきたいと考えています」と話しました。

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://www.mitsubishi-motors.com/jp/newsrelease/2019/detail5382.html

概要:三菱自動車工業株式会社

三菱自動車の企業コミュニケーションワード「Drive@earth」
地球を走る。地球と生きる。三菱自動車。

人とクルマ、社会とクルマ、地球とクルマの新しい時代を拓くために。いま、三菱自動車は挑戦を始めています。走行中のCO2排出ゼロ。地球温暖化防止に貢献する新世代電気自動車、i MiEV(アイミーブ)の世界投入。軽自動車で培った技術を存分に活用、燃費性能にすぐれたグローバル・スモールの提案。世界の環境基準をクリアしながら、走りの楽しさにあふれた三菱ならではの小型SUVの開発。さらに、新ディーゼルエンジンによるラリー参戦を通じて、走りと環境を両立する、新次元のクルマづくりを追求してゆきます。

私たちは信じています。私たちのクルマへの熱い想いと技術が、新しいクルマの価値をつくることを。ドライブ・アット・アース。走る歓びが永遠であるように。クルマが地球と共生できるように。

詳細はこちらからご覧ください。 www.mitsubishi-motors.co.jp



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

11/11/19

FastWealth與DriveWealth合作把美國零星股票投資到亞洲

SINGAPORE, Nov 12, 2019 - (亞太商訊) - 由亞洲領先的金融科技集團TNG金融科技集團的創辦人兼行政總裁江慶恩先生成立的FastWealth Venture Limited("FastWealth")今天宣佈,其與位於美國的全球電子交易技術領先者DriveWealth, LLC. ("DriveWealth")達成戰略合作夥伴關係。FastWealth是一個創新的平台,令客戶能夠通過金融機構和電子錢包買賣美國上市股票,為客戶帶來輕鬆、有趣和可負擔的投資體驗。

現時,亞洲個人投資者要參與美國股票市場,需要面對高昂的代價以及充滿挑戰的過程,包括經過多重程序或存款延遲,而且世界許多知名品牌的最低門檻每股的價值亦較昂貴。

於雙方之合作關係下,DriveWealth將會作為美國零星股票的執行經紀者,而FastWealth將克服多重投資挑戰, 使金融機構和電子錢包的客戶能夠靈活地選擇任何投資金額,令客戶能夠以個人身份及以可負擔的金額投資美國零星股票,以便開拓新的客戶分類。

FastWealth的創辦人江慶恩先生說:「我們很高興能與DriveWealth合作在亞洲提供簡單、有趣及可負擔的投資機會。現在,每個人都可以用自己的零錢投資美國上市股票,我們非常期待把前所未見的產品迅速推出市場,以獲得新的潛在投資者群。」

DriveWealth 和 FastWealth的合作旨在令客戶能夠快速、輕鬆地進行投資,而不必考慮其財富、地域或先進程度。

關於FastWealth
FastWealth是一個創新的平台,客戶能夠利用金融機構和電子錢包買賣美國上市股票,為客戶帶來輕鬆、有趣和可負擔的投資體驗。欲瞭解更多資訊,請訪問 www.fastwealth.vc.




Copyright 2019 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

source http://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/55634/

NECとVAXIMM社、ネオアンチゲンによる個別化がんワクチンの共同開発に合意

TOKYO, Nov 12, 2019 - (JCN Newswire) - 日本電気株式会社(注1、以下 NEC)と経口T細胞免疫治療の開発に取り組む、スイスとドイツを拠点とするバイオテクノロジー企業であるVAXIMM AG(ヴァクシム、注2、以下 VAXIMM社)は、ネオアンチゲンによる個別化がんワクチンの新規開発に向けた戦略的な共同治験契約および投資契約を締結しました。

双方非独占的な共同治験契約に基づき、NECは第Ⅰ相臨床試験への資金提供を行います。NECとVAXIMM社は、NECの最先端AI技術を活用したネオアンチゲン予測システム(注3)と、VAXIMM社独自のT細胞免疫療法技術を用いて個別化がんワクチンを共同開発します。第Ⅰ相試験では複数種の固形がんを対象にワクチンの評価が行われる予定です。VAXIMM社が治験の遂行を担当し2020年に開始予定です。

NECは中国及び、日本以外のアジアを除く全地域での当該プログラムの開発及び商業化の権利へのオプションを有します。

NEC執行役員の藤川 修は次のように述べています。「がんは毎年世界で何百万件もの新たな診断があり、常に人々の健康に対する最も深刻な問題の一つです。NECのコアテクノロジーは個別化療法の開発に適しており、私たちはがん患者さんに効果のある治療法を届けることに全力で取り組んでいきます。VAXIMM社と共に、個々の患者さんに向けた最適な治療法の開発を目指せることを大変うれしく思います。」

VAXIMM社 共同設立者・最高執行責任者のHeinz Lubenau(ハインツ ルベナウ)博士は次のように述べています。「私たちはNECとの今回の提携合意とNECからの強い支援を大変嬉しく思います。NECの新しいAI技術は、患者毎にネオアンチゲンを特定するだけでなく、さらに優先順位付けも行えるため、個々の患者への最適な治療を促進します。NECが患者毎にネオアンチゲンのリストを作成し、それをもとに私たちの技術を用いて迅速に個別化ワクチンを製造することができます。個別化治療は今日のがん治療における最先端療法であり、今回の共同開発によりこの革新的なアプローチに重要な寄与ができることを期待しています。」

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://jpn.nec.com/press/201911/20191112_01.html

概要:日本電気株式会社(NEC)

詳細は www.nec.co.jp をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

NEC、核融合科学研究所から次期スーパーコンピュータシステムとしてSX-Aurora TSUBASAを受注

TOKYO, Nov 12, 2019 - (JCN Newswire) - NECは、大学共同利用機関法人 自然科学研究機構 核融合科学研究所から、次期スーパーコンピュータシステムとしてNECベクトル型スーパーコンピュータ「SX-Aurora TSUBASA」を受注しました。システムの運用開始は2020年6月を予定しています。

核融合科学研究所は、国内外の大学や研究機関と協力し、海水中に含まれるリチウムと重水素を燃料とする核融合発電の実現に向けた学術研究を推進しています。

同研究所では、これまで、大型ヘリカル装置(LHD)を中核とした実験研究及び核融合プラズマをはじめとする多階層・複合物理系に対し、スーパーコンピュータを用いた理論・シミュレーション研究等を行って核融合科学に関する総合研究を遂行してきました。

核融合プラズマ中には、電磁場を介して相互作用をする膨大な数の電子やイオンが複雑な軌道を描いて飛び交っており、様々な異なる時空間スケールをもつ複雑な現象が混在しています。これらの複雑なプラズマ現象の物理機構を解明し、その振る舞いを予測するためにはスーパーコンピュータによるシミュレーションが欠かせません。新しいスーパーコンピュータシステムは、核融合科学研究所の現行のシステムに比べて4倍以上の演算性能を有し、これによって、これまで困難であった、より大規模で複雑な物理過程のシミュレーションを、より短時間で行うことが可能となります。新システムは、プラズマ現象の予測精度向上と核融合科学の進展に大きく貢献することを期待されています。

この度受注したNECのベクトル型スーパーコンピュータSX-Aurora TSUBASAは、2U-8VEサーバ 540台 4320VEを搭載しており、NECとして最大規模のシステムとなります。システム全体として総合理論性能10.5PFLOPS(ペタフロップス)の性能を実現、核融合科学研究所の現行のシステムと比べ4倍以上の性能向上となります。主記憶の転送速度はシステム全体で現行システム比4.6倍の5.8PB/s(ペタバイト/秒)を実現し、同研究所で利用される高速なデータ処理を必要とするプログラムに対しても十分な速度を持ちます。また、大規模シミュレーションにより生成される膨大な数値データの保存には並列分散ファイルシステムで構築された30PB(ペタバイト)の大容量かつ高速なストレージを採用しています。これらの優れた性能を充分に発揮し、プラズマシミュレーション研究の質・量双方の向上に大いに活用されるよう、システムの安定稼動及び運用と核融合科学研究所の研究への強力な支援となれるよう推進します。

SX-Aurora TSUBASAは、NECが長年スーパーコンピュータ開発で培ったLSI技術と高密度実装技術、高効率冷却技術などを結集したカード型のベクトルエンジンを多数搭載する省電力なサーバです。世界一の単一コア性能及び世界一の単一コアメモリ帯域を持ち、科学技術計算や大規模データの高速処理を得意とし、気象予報、地球環境変動解析、流体解析、ナノテクノロジーや新規素材開発などのシミュレーション、AI活用において高い実効性能を実現しています。

NECは、今後もベクトル技術を生かし、従来のスーパーコンピュータ領域に加え、産業応用領域やAI/ビッグデータ解析をターゲットした次世代高性能サーバも開発して、最先端開発に貢献します。

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://jpn.nec.com/press/201911/20191112_03.html

概要:日本電気株式会社(NEC)

詳細は www.nec.co.jp をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

Honda、ロボットが活躍するための施設環境等の変革の検討に着手

TOKYO, Nov 12, 2019 - (JCN Newswire) - 自動車や電機・エレクトロニクス分野等と異なり、ロボットの導入が進んでいないサービスや三品産業分野等においては、人手不足といった社会課題の解決のためのツールとして、ロボットに対する期待は極めて高いと考えられます。そのため、これらの分野におけるロボットの導入を進めるべく、様々なプレーヤーが協力して実証実験をはじめとした取組を進めている状況にあります。

このようなロボットの導入を進める取組は極めて重要でありますが、現時点では、ある特定の企業の活用を想定した活用範囲の狭いロボットの利用を前提とした開発や供給が行われているケースが多い状況です。このままでは、ロボットは高機能・特定企業仕様ゆえの高コスト構造から脱却し難く、現時点においては、幅広くロボットの導入を進めていくことへの障壁が存在している状況にあります。

そのような状況を打開し、ロボットの社会実装を加速すべく、経済産業省及び国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構(NEDO)は、ユーザー、システムインテグレーター等が一堂に会するロボット実装モデル構築推進タスクフォース(TF)を設置しました。本TFは、ユーザー側が既存の業務プロセスや施設環境等を見直すことを前提とした「ロボットフレンドリーな環境」を検討のうえ、その環境から導かれる共通ファンクションに基づき、ユーザーとシステムインテグレーター等が協力して取り組む場です。この取組を通じて、本TFでは人手不足への対応などが喫緊の課題となっている施設管理、小売・飲食、食品の3つの分野にフォーカスをあて、ロボット実装モデルを創出します。

本TFメンバーは、ロボット実装モデル創出に貢献するとともに、創出されたモデルを業界内はもちろん類似業界にも横展開していくことを目指し、今後人手不足に苦慮する企業等が幅広くロボットを導入していくための基礎を構築していきます。

TFメンバー

(ユーザー)
イオン株式会社
がんこフードサービス株式会社
キユーピー株式会社
株式会社スシローグローバルホールディングス
トヨタ自動車株式会社
パナソニック株式会社
株式会社パルコ
東日本旅客鉄道株式会社
株式会社ファミリーマート
株式会社本田技術研究所
三菱地所株式会社
森トラスト株式会社
ロイヤルホールディングス株式会社
株式会社ローソン

(システムインテグレーター等)
学校法人青山学院大学
株式会社FAプロダクツ
株式会社QBIT Robotics
ソフトバンク株式会社
TechMagic株式会社
学校法人東海大学
株式会社東陽機械製作所
日本ユニシス株式会社

事務局
経済産業省製造産業局ロボット政策室
国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構ロボット・AI部
(カテゴリー毎に五十音順)

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://www.honda.co.jp/news/2019/c191112.html

概要:本田技研工業株式会社

詳細は www.honda.co.jp をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

三菱自動車、高知県と災害時協力協定を締結

TOKYO, Nov 12, 2019 - (JCN Newswire) - 三菱自動車工業株式会社(本社:東京都港区、代表執行役CEO:加藤 隆雄、以下三菱自動車)は11月11日、高知県(尾崎正直知事)、高知三菱自動車販売株式会社(弘田麻雄社長)と災害時協力協定を締結しました。災害発生時に当社製の電動車を速やかに提供できる体制づくりを2022年度までに全国の自治体と目指す「DENDOコミュニティサポートプログラム」の一環で、高知県は7例目となります。同日、当社会長の益子修が高知県庁を訪問し、岩城孝章副知事、弘田社長と共に協定の締結式に臨みました。

災害時協力協定の締結は、災害発生時に改めて自治体と必要事項を確認する時間的ロスをなくし、給電等に活用できるプラグインハイブリッド電気自動車『アウトランダーPHEV』などの電動車をタイムリーに被災地・避難所等へお届けすることを目的としています。当社会長の益子は「高知県では1998年の『高知豪雨』で大きな被害があったと伺っております。当社の製品が少しでもお役に立ち、自然災害などによる社会不安を和らげ、地域の皆様の安全・安心に寄与できることは、三菱自動車の強い願いです」と述べました。

当社は今年9月の台風15号で大規模停電が発生した千葉県内の福祉施設などに計12台の『アウトランダーPHEV』を貸し出し、生活家電への給電等に利用いただきました。今後も災害発生時の速やかな支援活動を継続してまいります。

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://www.mitsubishi-motors.com/jp/newsrelease/2019/detail5383.html

概要:三菱自動車工業株式会社

三菱自動車の企業コミュニケーションワード「Drive@earth」
地球を走る。地球と生きる。三菱自動車。

人とクルマ、社会とクルマ、地球とクルマの新しい時代を拓くために。いま、三菱自動車は挑戦を始めています。走行中のCO2排出ゼロ。地球温暖化防止に貢献する新世代電気自動車、i MiEV(アイミーブ)の世界投入。軽自動車で培った技術を存分に活用、燃費性能にすぐれたグローバル・スモールの提案。世界の環境基準をクリアしながら、走りの楽しさにあふれた三菱ならではの小型SUVの開発。さらに、新ディーゼルエンジンによるラリー参戦を通じて、走りと環境を両立する、新次元のクルマづくりを追求してゆきます。

私たちは信じています。私たちのクルマへの熱い想いと技術が、新しいクルマの価値をつくることを。ドライブ・アット・アース。走る歓びが永遠であるように。クルマが地球と共生できるように。

詳細はこちらからご覧ください。 www.mitsubishi-motors.co.jp



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

CMON轉往 香港 主板上市 原則上 已獲聯交所批准

HONG KONG, Nov 12, 2019 - (亞太商訊) - 專注於開發及發行桌遊(包括棋盤遊戲及 模型戰棋 )的休閒遊戲發行商 CMON Limited (「 CMON 」或「公司」,連同其附屬公司統稱「集團」,股份代號: 8278.HK )欣然 公佈 ,轉往主板上市的申請已於今天原則上獲聯交所批准。股份在創業板之最後交易日將為

2019 年 11 月 18 日(星期 一 ),並將由 2019 年 11 月 19 日(星期 二 )上午九時正起開始在主板買賣,主板之股份代號為 1792 。 股份每手買賣單位仍為 10,000 股股份。 CMON 是次轉板上市不涉及發行集團任何新股份,也不會對股份之現有股票構成影響,且不涉及任何轉換及交換現有股票 ,股份交易貨幣及香港股份過戶登記分處亦不會出現變動 。

本公 司 自 二 零 一 六 年 十 二 月 二 日 起 於 創業板 上 市 。 本 集 團 為 休 閑 遊 戲 發 行 商 專 長開發 及 發 佈 桌 遊 包 括 棋 盤 遊 戲 及 模 型 戰 棋 。 本 集 團 自 二 零 一五 年 起 亦 開 始 開 發 及 推 出手 機 遊 戲 。 於 二 零 一 八 年 本 集 團 推 出 第 一 款 電 腦 遊 戲 。 集團無計劃於轉板上市後改變現時的業務模式。

CMON行政總裁黃成安先生表示 ,「 轉板上市對集團而言是一個重要的里程碑 。我相信這對集團日後的發展以及業務開拓將會帶來正面的作用。 主板上市地位 能夠 提升集團的形象、品牌及產品關注度 。這將 有助集團 實現 我們的 目標 ,例如 持續 加強銷售及市場推廣能力 以及 發行更多高 品質 的 桌 上 遊 戲、手機遊戲及電腦遊戲 。 主板上市地位 也有助集團探索與更多大型及知名目標進行未來可能合作的機會。 轉板上市亦可能透過改善股份買賣流通性、加強現有股東信心及增加潛在投資者(尤其是機構投資者)的認受性,有助加強本集團的股東基礎及價值 。 在未來 我們計劃重新集中市場推廣工作於終端用戶及玩家、進軍亞洲尚未開發市場,以及進一步提升遊戲設計 特許及知
識產權創投能力 。」

關於CMON Limited
CMON Limited是一家桌遊(包括棋盤遊戲及模型戰棋)及手機遊戲的國際發行商。 集團 於 二 零 一 八 年 亦 推 出 第 一 款 電 腦 遊 戲 。 CMON致力發行高質素及多元化的遊戲,其中包括 Zombicide, Arcadia Quest, Blood Rage 等數款得獎遊戲。旗下遊戲主要有兩種銷售渠道,通過 Kickstarter、自有網店及遊戲展等的直接銷售,以及通過 北美 歐洲亞洲 等 區域 的批發商進行銷售。詳情可參閱公司網站: https://www.cmon.com/

如有垂詢,請聯絡:
許政開先生 電郵:kai@cmon.com
電話: +65 6513 0538

Copyright 2019 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

source http://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/55627/

LEXUS、EVを広州モーターショーに出展

TOKYO, Nov 11, 2019 - (JCN Newswire) - LEXUSは、2019年11月22日(金)~12月1日(日)に開催される2019年広州モーターショー*1において、市販モデル第一弾となるEVを世界初公開します。このモデルを皮切りに、中国や欧州を中心に世界各地のニーズやインフラ環境に応じて適材適所で電動車ラインアップを拡大してまいります。

本リリースの詳細は下記URLをご参照ください。
https://global.toyota/jp/newsroom/lexus/30606841.html

概要:トヨタ自動車株式会社

詳細は http://toyota.jp/ をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

硅谷天堂黃金赴港上市 - 產量爬坡積極向好,看重非洲黃金產業發展潛力

HONG KONG, Nov 11, 2019 - (亞太商訊) - 去年至今,全球貿易摩擦升溫,加劇全球經濟增長不確定性,伴隨出現地緣政治危機,全球央行貨幣政策也轉向寬鬆。這一系列因素導致2019年以來,黃金價格逐漸攀升。在黃金走勢整體上升之際,南非知名的黃金開採公司——硅谷天堂黃金集團有限公司(以下簡稱:硅谷天堂)開啟來港首次公開募股計劃,目前已經入招股第二日,招股價介乎於13.10到17.50港元,此次上市獨家保薦人為中信里昂證券。

基礎資源及黃金儲備龐大

據資料顯示,截至2018年底,全世界共發現54,000噸黃金儲備,而南非黃金儲量為6,000噸,佔全球黃金儲量的11.1%,為全球黃金儲備第二大國,是全球黃金開採投資最具吸引力的地方之一。硅谷天堂是南非領先的黃金開採公司,擁有豐富的黃金儲備,據招股資料顯示,截至2019年6月30日,其黃金資源總量超過1800萬盎司,約合562噸,其中在產部分黃金儲量約150萬盎司,合45噸。

優質且完善的基礎設施 助推未來增長

硅谷天堂的兩個地下金礦資產Tau Lekoa和Kopanang,均具備成熟的大規模地下技術設施,為未來公司進一步產量提升提供堅實的基礎。

Tau Lekoa地下礦目前可實現地下900至1,650米多個水平面的作業。其用於運輸礦石的地下軌道合共為152公里,其中6.5公里在過去兩年中升級。Kopanang地下礦可在地下1,222至2,024米的深度進行作業,其礦石運輸系統包括一套大規模鐵軌系統以及擁有獨一無二的「Big Mamma」地下機車。Kopanang地下礦擁有一個直徑為10.6米的豎井,該豎井是南非黃金開採行業最大的豎井之一,岩石提升能力達260,000噸/月。

除了開採端完備的基礎設施,硅谷天堂的加工廠同樣有足夠的能力支援其生產計劃的快速增長,旗下西部金廠配有兩檯球磨機,合併能力達160,000噸/月,而Nicolor選礦廠配有兩台半自磨機,合併研磨能力達180,000噸/月。

產量爬坡積極向好,看重非洲黃金產業發展潛力

硅谷天堂黃金集團自2015年開始涉足南非金礦產業,在四年左右時間內通過並購整合、投資擴產、效率優化多方面努力,迅速成長為南非第四大黃金公司,2018年年產黃金16.8萬盎司,預計2019年產量將超過20萬盎司,其中2019年上半年產量比上年同比增長近40%。

公司管理層在昨日上市新聞發佈會上表示,公司經過過去數年的大力投資和管理優化,黃金產量已進入爬坡期,未來業務趨勢向好。公司產量爬坡與目前黃金市場積極趨勢良好匹配,預計自2020年起可實現較好盈利。

本次硅谷天堂黃金在港上市引入招金國際、鵬欣資源、紫金環球基金三家基石投資人,均有深厚的金礦產業實力。基石投資人總認購金額超過5100萬美元。公司表示未來將在非洲金礦資源整合開發方面積極探索與各家基石投資人的合作機會。

本土化國際化管理理念,中國企業非洲金礦投資新模式

值得注意的是,硅谷天堂黃金集團在經營管理上體現出充分的本土化國際化特色,經營管理團隊均為南非本土富有經驗的一流經理人,其中首席運營官Owen O’Brien先生在南非金礦行業具有超過30年管理經驗,此前為南非最大金礦公司Sibanye運營管理副總;首席財務官Phillip Spencer先生此前為南非Gold One金礦公司CFO。公司也表示未來將繼續堅持本土化國際化的管理理念,通過對接香港資本市場,希望將進一步做大做強南非金礦基地,未來通過南非管理平臺輻射非洲其他金礦資源國家,為中國企業在非洲金礦產業的投資、管理和發展提供嶄新模式。



Copyright 2019 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

source http://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/55613/

中國抗體(3681.HK):商業化進程未來可期

HONG KONG, Nov 11, 2019 - (亞太商訊) - 2018年港交所設立新規,允許未盈利公司在香港主板上市,由此揭開了內地生物科技公司赴港上市熱潮的序幕。這兩年,一批生物創新製藥企業紛紛加快上市步伐,歌禮製藥、信達生物、復宏漢霖等企業相繼實現上市。這些未盈利的生物科技企業成功登陸資本市場,給生物企業堅持創新增加了不少底氣,也給生物科技行業帶來希望的曙光。








如今,香港市場將迎來一家新的生物科技公司。11月12日,中國抗體(3681.HK)即將正式敲鐘上市。此次IPO,中國抗體共發行1.82億股,最終每股定價7.6港元,共募集約12.86億港元。

與其他在港股IPO的生物科技企業一樣,中國抗體也是一家尚未盈利的創新藥公司,同時也是第一家上市的香港本地創新藥公司。對於中國抗體來說,上市並不是其巔峰時刻,而是新征程的起點。

01、聚焦而全面的産品綫

中國抗體是一家致力於研究、開發、生産及商業化,針對自身免疫疾病治療的抗體等生物製劑的香港生物醫藥企業,是目前爲數不多的擁有成熟全産業鏈平台的生物製藥公司之一。

2001年,中國抗體於香港成立,從此專注於生物製藥的研究和開發。

以香港爲起點,中國抗體逐漸拓張業務版圖。一方面揮師北上,先後於2010年、2014年和2018年成立附屬公司深圳賽樂敏、海南賽樂敏及杏聯藥業。其中今年5月,位於蘇州的杏聯藥業生産基地正式開工;另一方面楊帆出海,在今年4月在澳洲成立Australia SinoMab。自此,中國抗體的研發與生産涵蓋海內外市場。

而從産品管綫上看,中國抗體也在持續擴展産品組合。截止目前,中國抗體共有6種在研藥物,其中2項處於臨床試驗階段和4項處於新藥研究階段,共涉及類風濕關節炎(RA)、系統性紅斑狼瘡(SLE)、哮喘、天疱瘡、乾燥綜合症(SS)及其他免疫性疾病等適應症。

具體而言,進展最快的爲一款用於治療類風濕關節炎(RA)的CD22單抗藥物——SM03。根據招股書披露,SM03已處於臨床三期,中國抗體計劃於今年年底前完成受試患者的招募。如若獲批,有望成爲全球首個治療類風濕關節炎(RA)的CD22單抗藥物。此外,SM03針對系統性紅斑狼瘡(SLE)已完成一期臨床試驗,計劃於2020年啓動二期臨床試驗。而針對非霍奇金淋巴瘤(NHL)處於臨床二期。

進展第二的産品是第三代BTK抑制劑——SN1011,也用於治療類風濕關節炎、系統性紅斑狼瘡及天疱瘡。目前在澳洲處於一期臨床試驗,預計今年年底完成一期臨床試驗。

而屬於同類首創和靶點首創的SM17正處於新藥研究階段,主要致力於哮喘以及罕見病特發性肺纖維化(IPF)治療,擬於2021年第一季度進行人體臨床試驗。

其餘的同樣針對自身免疫性疾病的藥物SM09、SM06以及TNF2均處於新藥研究階段。

可以看到,中國抗體的在研藥物基本都是圍繞自身免疫性疾病布局,尤其以B淋巴細胞爲靶向,而且幾乎涵蓋了主要的自身免疫性疾病。

創新藥研發充滿了不確定却又隱藏巨大的回報。如果研發産品管綫過於分散,容易失焦,反而增加了取得研發成果的難度。18年來,中國抗體從成立之初就一直深耕自身免疫性疾病的創新藥研發,積累了豐富的研發和臨床經驗,更加有利於産品研發的協同性,尋找到正確的技術路綫,從而提高研發的成功率。

因此,聚焦而多元化的在研藥物組合反映出中國抗體專注、清晰的發展戰略,向資本市場和投資者傳遞了更多的信心。

02、廣闊市場,未來可期

從研發進程來看,中國抗體最接近商品化的産品就是SM03。招股書也指出上市後,中國抗體將會加快推進旗艦産品SM03走向商品化。

有別於其他治療類風濕關節炎的常規生物製品(例如TNF-α、IL6、IL17及CD20爲靶向的單克隆抗體),SM03是全球同類靶點中首款及唯一一款用於治療類風濕關節炎(RA)的CD22單抗藥物。

而招股書披露,在臨床二期數據上,SM03在關鍵的ACR20應答率上與目前的現有産品接近,而在安全性指標上,則明顯優於其他藥物。因此,如果SM03取得成功,將會成爲有力的競爭藥物,不斷取得市場份額。

自身免疫性疾病治療市場正在快速增長,其中生物製劑正在取代小分子作爲自身免疫性疾病的主要治療方法,市場份額逐年提升。根據Frost&Sullivan數據,預計2018-2030年,自身免疫性疾病的中國生物藥市場複合年增長率達到34.6%,規模達878億元人民幣(單位,下同)。

而針對類風濕關節炎(RA)的藥物治療則就是一條大賽道。從全球範圍看,2018年類風濕關節炎的市場規模約628億美元。

類風濕關節炎(RA)是一種慢性病,具有發病率高、根治難、長期用藥等特點。因此,類風濕關節炎(RA)的患者基數極高,僅僅在中國,預計就有近4,000萬名患者。由於中國患者診療率低,而新藥價格較高,降低了患者用藥意願。所以,截止2018年,中國的類風濕關節炎治療市場只有115億元,滲透率極低。

但隨著居民生活水平和治診療率提升,以及更多的創新藥上市,治療類風濕關節炎(RA)的市場規模將保持較大幅度的增長。根據數據,預計到2023年中國類風濕關節炎(RA)治療市場將達到280億元,到2030年將達到833億元。而且生物製劑的市場份額2023年將達到41.1%。

此外,在中國,截止2018年系統性紅斑狼瘡(SLE)的患者也高達102萬人,藥物治療的滲透率低,市場潛力不容小覷。招股書顯示,預計到2030年治療系統性紅斑狼瘡(SLE)的生物製劑的市場規模將達到117億元,2019-2030年複合增長率爲78.5%。

而目前,國內治療系統性紅斑狼瘡(SLE)的藥物非常短缺,第一款生物創新藥GSK的貝利尤單抗才上市不久。因此,中國抗體研發進度較快的藥物SN1011商業潛力巨大。

現階段,有投資者認爲單抗市場競爭激烈,尤其是針對類風濕性關節炎(RA)的創新藥研發。但是,實際上從以上的數據可以看出,中國抗體布局的領域市場足夠廣闊,足以容納目前的參與者。而且中國抗體的商業化進程走在前列,技術和産品十分具有競爭力。據披露,中國抗體的在研藥物SM03將增加在澳洲與美國的臨床實驗,公司有望進入廣闊的歐美市場,潛在收益極大。

顯然,如果中國抗體在後續的試驗中取得成功,公司的股價必然就會有快速的反應。因此,與其擔憂單抗市場的競爭問題,投資者和資本市場更應該思考的是,中國抗體如何加快推進研發進程?是否能率先成功到達商業化的彼端?或許我們可以從中國抗體的創始團隊上找到這個問題的答案。

03、中國抗體的成功密碼

透過現象看本質,才能解析中國抗體的成功密碼,而這繞不開最底層的驅動因素——人。

招股書顯示,中國抗體由梁瑞安博士創立。根據公開資料,梁瑞安是香港科技大學客座教授、香港生物科技研究院前院長,在分子免疫學及單抗領域有近30年經驗,是第一個成功發展人源化CD22單克隆抗體的科學家。

梁瑞安曾在美從事研究工作,先後擔任美國免疫醫學公司的行政總監、美國新澤西州腫瘤中心教授,主攻醫療抗體醫藥開發領域。在美期間,由梁瑞安主導開發的多個單抗醫藥産品,都已進入不同程度的臨床階段。

而中國抗體研發團隊其他成員也都是醫療行業的專家。比如,首席醫療官陳剛曾任恒瑞醫藥高級醫學總監,負責管理創新腫瘤藥物的臨床研發項目,並在阿斯利康藥物研發部擔任多個重要職務。

在一群行業專家的合力下,中國抗體的研發進程令人期待。

從技術路綫看,近十餘年的研究顯示,B細胞功能紊亂和過渡活躍在免疫性疾病中扮演關鍵角色,而CD22主要表達在B細胞表面,是重要的B細胞受體。因此CD22被認爲是靶向B細胞治療的重要靶點。而中國抗體的旗艦産品SM03針對的靶點正是CD22。值得强調的是,梁瑞安對CD22靶點研究超過25年。

而且,目前的臨床試驗數據表明,SM03在輸液反應、嚴重不良事件、嚴重感染及惡性腫瘤方面均表現出更好的安全性。

毫無疑問,中國抗體的團隊成員和技術方向爲公司未來的發展奠定了堅實的基礎,也讓市場充滿期待。

小結:

與很多研發創新藥的企業一樣,中國抗體仍處於虧損狀態。招股書顯示,中國抗體2017年虧損5190萬元、2018年虧損8361萬元。其中,研發成本支出是導致虧損最主要的原因。

風物長宜放眼量,中國抗體的領先的技術和産品才是市場關注的。這一點,從中國抗體成功上市,贏得市場資本的青睞可以體現出來。在這次發售中,雲南白藥和銳捷軟件都參與了基石投資者的認購,就是基於對中國抗體未來表現的樂觀判斷。

中國抗體是大中華區域範圍內,少數幾個具備全面能力的生物製藥公司,不僅僅是研發與實驗,還能夠自主生産藥品。公司此次集資淨額約12.86億港元,其中50%將用於研發及商業化在研藥物,包括SM03及其他藥物的開發、擴充團隊等。而剩餘的40%將用於蘇州基地建設生産設施,主要用作核心産品SM03的商業化規模生産。剩餘10%將用於公司的營運資金等。

此次上市,中國抗體資本實力顯著增强,成功爲下一階段的商業化鋪路。站在新起點,未來商業化的中國抗體才將迎來真正的巔峰。



Copyright 2019 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

source http://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/55618/

Honda、役員委嘱人事に関するお知らせ

TOKYO, Nov 11, 2019 - (JCN Newswire) - Hondaは、2019年11月8日付および12月1日付の執行役員委嘱人事を決定しましたので、ご案内申し上げます。

執行役員委嘱人事

氏名
尾高 和浩

異動内容
発令日 11/8
執行役員
- 渉外担当

執行役員
- 渉外担当
- 株式会社ホンダトレーディング代表取締役社長

発令日 12/1
執行役員
- 渉外担当
- 株式会社ホンダトレーディング代表取締役社長

執行役員
- 株式会社ホンダトレーディング代表取締役社長

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://www.honda.co.jp/news/2019/c191111.html

概要:本田技研工業株式会社

詳細は www.honda.co.jp をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

デンソー、「ASEANビジネスアワード2019」で「フレンド オブ ASEAN」を受賞

Aichi, Japan, Nov 11, 2019 - (JCN Newswire) - 株式会社デンソー(本社:愛知県刈谷市、社長:有馬 浩二)は、東南アジア諸国連合ビジネス諮問会議(ASEAN-BAC*1)がASEAN経済の発展に貢献した企業、団体、個人を表彰する「ASEAN ビジネスアワード2019」において、ASEAN以外に本社を置く企業を表彰する「フレンド オブ ASEAN」を受賞しました。受賞式は11月2日(土)にタイ・バンコクにて開催され、デンソー・インターナショナル・アジア(本社:タイ・バンコク) 社長 桑村 信吾が出席しました。

今回の受賞は、デンソーグループの長年にわたるASEAN地域における生産活動を通じた地域経済への貢献を背景として、タイにおける日本流のモノづくりのノウハウをベースとしたリーンオートメーション(Lean Automation*2)を学ぶ施設「ラーニングファクトリー」での、生産設備やFA機器などを取り扱うシステムインテグレーター*3の育成を行う実証事業への取り組みが評価されたものです。

高い競争力を持つモノづくりを実現するためには、自動化された生産設備の開発・導入だけでなく、ラインや工場全体で無駄なく効率的な生産システムを構築することができるシステムインテグレーターの育成が不可欠です。デンソーは、2018年に経済産業省が推進する「日ASEAN新産業創出実証事業」の一つとして、「Connected Industriesにおけるリーンオートメーションシステムインテグレーター(LASI)の育成検証」を独立行政法人日本貿易振興機構(JETRO)から受託して以来、100名を超えるシステムインテグレーターを育成しています。また2019年8月には、2つ目となる「ラーニングファクトリー」をアカデミーSIMTec*4に設置し、人材育成の場を拡大しています。

デンソーは、実践力のあるシステムインテグレーターの育成を通じて、ASEAN経済やタイの産業発展に貢献するとともに、タイにおけるモノづくり競争力強化、サステナブルな社会の実現を目指します。

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://www.denso.com/jp/ja/news/news-releases/2019/20191111-01/

概要:株式会社デンソー

詳細は www.denso.com/jp/ をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

日立、イオンモールと、ショッピングモール内店舗の取扱い商品情報を自動収集し、店舗横断で商品を一括検索できるシステムの実証実験を開始

TOKYO, Nov 11, 2019 - (JCN Newswire) - 株式会社日立製作所(執行役社長兼CEO:東原 敏昭/以下、日立)は、このたび、イオンモール株式会社(代表取締役社長:吉田 昭夫/以下、イオンモール)との協創を通じ、複数の店舗が集まるショッピングモール向けに、入居店舗の取扱い商品情報を自動収集し、店舗横断で商品を一括検索できるシステム(以下、本システム)の実証実験を開始します。

本システムでは、各店舗会社が独自に運営するEC(Electronic Commerce)サイトから商品の画像・概要・価格などの各種情報を自動収集してショッピングモールの商品データベースを構築し、モール内に設置された端末からデータベースに蓄積された商品を検索できるサービスを提供します。これにより、実店舗がショッピングモール専用の商品データベースを構築・管理することなく、お客さまはモール内の端末でキーワードを入力するのみで、ショッピングモール内での商品の一括検索を行うことが可能になります。また、本システムには、日立が開発した高速類似画像検索技術「EnraEnra(エンラエンラ)*1」を搭載しており、検索した商品や、お客さまのスマートフォンに保存された画像に似た商品(形や色など)を検索して一覧表示することができ、類似商品の比較検討が行えます。さらに、購入したい商品の販売店舗の場所を表示することや、おすすめ商品やタイムセール情報も確認できます。

これらにより、お客さまの買い物の利便性向上、およびショッピングモール内店舗での購買機会向上への貢献をめざします。

イオンモールと日立は、2019年11月1日から12月末頃まで、靴・鞄を対象とした本システムの実証実験をイオンモール幕張新都心(千葉県千葉市)で、また2019年11月20日から12月末頃まで、アパレル商品を対象とした実証実験をイオンレイクタウン(埼玉県越谷市)で実施します。イオンモールでは、お客さまの利用状況などに鑑み、今後、本システムの本格導入と他ショッピングモールへの展開をめざしていく予定です。

近年、国内の小売業では、大規模なECモールの出現などによって消費者の購買方法が多様化する一方、生産年齢人口の減少に伴う人手不足が顕在化しており、実店舗では、先進のデジタル技術を活用し、人手をかけずに消費者の購買意欲に即座に応える効率的な店舗運営が求められています。特に、多くの店舗が集まるショッピングモールでは、ウィンドウショッピングを楽しみたいというニーズの一方、数ある店舗の中から迷うことなく欲しい商品を見つけたいというニーズがあり、購買意欲のある消費者を商品のある店舗まで確実に誘導する利便性の提供も期待されています。

こうした中、新たなデジタル技術を駆使して快適に過ごせ、かつ利用しやすいショッピングモールをめざすイオンモールと、先進のデジタル技術を活用してイノベーションを提供する日立は、2018年8月から両社の知見・ノウハウを融合した協創を開始しました。両社で、日立の協創アプローチ「NEXPERIENCE*2」を用いてスマートモール実現に向けたアイデア出しを重ねて課題とコンセプトを整理し、それを踏まえてシステム構築を進め、このたびイオンモールの二店舗で実証実験を行うこととなりました。

今後日立は、今回実証するシステムをはじめとするデジタル技術の活用を通じて、お客さまの買い物の利便性の追求や店舗業務の効率向上と働き方改革を推進し、お客さまと店舗従業員のQoL向上に貢献していきます。

本リリースの詳細は下記URLをご参照ください。
https://www.hitachi.co.jp/New/cnews/month/2019/11/1111.html

概要:日立製作所

詳細は www.hitachi.co.jp をご参照ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

11/10/19

日立など、スマートシティのアーキテクチャ構築に関する内閣府SIPを受託

TOKYO, Nov 11, 2019 - (JCN Newswire) - 日本電気株式会社(注1)(以下NEC)、アクセンチュア株式会社(注2)(以下 アクセンチュア)、鹿島建設株式会社(注3)(以下 鹿島建設)、株式会社日立製作所(注4)(以下 日立製作所)、国立研究開発法人 産業技術総合研究所(注5)(以下 産総研)、一般社団法人データ流通推進協議会(注6)(以下 DTA)は、内閣府が実施し国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構(NEDO)(以下 NEDO)が管理法人を務める「戦略的イノベーション創造プログラム(SIP)第2期/ビッグデータ・AIを活用したサイバー空間基盤技術におけるアーキテクチャ構築及び実証研究」の研究開発項目「スマートシティ分野:アーキテクチャ構築とその実証研究の指揮」の委託先に採択されました。今後、官民の協働により共通スマートシティ・アーキテクチャの確立に向けて研究開発に取り組んでいきます。

スマートシティとは、先進的技術の活用により、都市や地域の機能やサービスを効率化・高度化し、各種の課題の解決を図るとともに、快適性や利便性を含めた新たな価値を創出する取り組みであり(注7)、日本政府が掲げる新たな社会像であるSociety 5.0(注8)実現の場でもあります。

現在、全国の自治体において、防災、観光、交通、エネルギー、ヘルスケアなど様々な分野でスマートシティのプロジェクトが展開され、ICTを活用したまちづくりを通じて、地域の課題解決が図られています。しかし、各地で実証・導入が進められているスマートシティのプロジェクトは、特定の地域や分野に特化したサービス開発・システム構築になっている事例が多いのが現状です。

そこで、本プロジェクトでは、国内外の先進事例を参考にしながら、地域間、企業間連携を推進し、地域や特定のサービス・システムに依存しないスマートシティ運用モデルの確立を目指します。具体的には、「都市OS」となるスマートシティの共通設計図かつ運用マニュアルとなるアーキテクチャを開発することで、他の地域で生み出されたサービスをスムーズに自分の地域に取り込むことが可能になります。加えて、データの利用・提供など運用方法をそろえ、都市を運営する関係者の認識を合わせることで、スマートシティ同士が協力したプロジェクトも行えるようになります。

今回、NEC、アクセンチュア、鹿島建設、日立製作所、産総研、DTAは、SIPを通じて、各都市へ展開でき、かつ持続可能なスマートシティ事業モデルの確立に向けた研究開発を推進します。具体的には、各企業・機関のこれまでの実証結果を持ち寄るとともに、国内外の先進事例を検討することで、共通スマートシティ・アーキテクチャの構築に取り組みます。また、本研究開発で構築したアーキテクチャを自治体等の関係者が活用するためのガイドブックを作成します。

各企業・機関の主な役割
- NEC:全体統括、アーキテクチャ検討、ルール・制度ならびにビジネスモデルの検討、SIP内の研究開発項目「実証研究の実施」の指揮
- アクセンチュア:アーキテクチャ全体まとめ、ルール・制度ならびにビジネスモデルの検討
- 鹿島建設:アーキテクチャ検討、ルール・制度ならびにビジネスモデルの検討
- 日立製作所:アーキテクチャ検討
- 産総研:スマートシティ・アーキテクチャに関する国際標準化の検討
- DTA:データ流通に関する国際標準化の検討

本プロジェクトは、今年度末までに研究成果を取りまとめ報告し、共通スマートシティ・アーキテクチャを確立することで、スマートシティひいてはSociety 5.0の実現をリードするとともに、国内外でのスマートシティの普及拡大を加速し、日本の持つ高度な課題解決力を世界へ展開していきます。

本リリースの詳細は下記URLをご参照ください。
https://www.hitachi.co.jp/New/cnews/month/2019/11/1108.html

概要:日立製作所

詳細は www.hitachi.co.jp をご参照ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

光匯雲油兄弟平台“海運在線”創新推出:船長備用金一口價送船服務

HONG KONG, Nov 11, 2019 - (亞太商訊) - 近期,由光匯雲油兄弟公司新加坡航運電商平台“海運在線”推出船長備用金(CTM)一口價送船服務。平台接到船東的在線委託後“不論金額、不論時間、不論泊位”一律按照198美元標準收取,成本節約非常顯著。此服務在新加坡港一經推出,立即獲得船東、船舶管理公司及船長的廣泛好評。




在傳統模式下,船長備用金通常由當地的港口代理送船,一般會收取約100美元的服務費外加送船金額1.25%的手續費。假設送船金額為3萬美元,那麼傳統模式下送船成本約為475美元,相比海運在線固定收費198美元成本節約高達60%,而且送船金額越大省的越多。

據海運在線首席運營官蔡虎(Tiger Cai)介紹,本次推出的船長備用金送船服務是真正的“一口價包乾服務”沒有任何隱藏收費,無論是在周末、公共假期、夜間,還是遠離泊位的錨地進行送船都不再加收額外費用,體現了互聯網平台模式的巨大優勢。

在服務流程方面,海運在線依托互聯網科技為所有船東和管理公司提供一種簡單、便捷的方式在線下單。通過海運在線,船東或管理公司在不到90秒的時間裡就可以輕鬆地在線提交其船長備用金派送申請單,並隨後將船長備用金金額與服務費一起匯出,收到款項后海運在線的專業服務人員將按時間要求準時將款項派送上船。

海運在線運營經理鄭勇(Benjamin Cheng)表示,目前該服務在新加坡港的試運行圓滿成功,下一步將主攻中國航運市場,我們相信,中國的一帶一路在拉動全球貿易增量的同時,也必將進一步促進海運業務便利化、透明化,這將為我們的服務乃至整個平台帶來更多的發展機遇。

據悉,船東在使用船長備用金服務的同時,還可以一併從海運在線訂購上萬種價格優惠的船舶備件物料、伙食和船員免稅商品。同時通過與Sim4Crew合作,在促銷期間海運在線還將向所有在平台消費的船員免費提供已經儲值的SIM卡,船員無需充值即可給家人撥打電話,為船員節約高額的手機漫遊費用。

目前,已經停靠新加坡港或進入新加坡領水的船舶都可以從平台申請船長備用金送船服務。海運在線此項服務將很快覆蓋到更多的港口和國家。


Copyright 2019 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

source http://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/55612/

ソニー、エンタテインメントロボット“aibo”(アイボ) ソフトウェアAPIの公開を開始

TOKYO, Nov 11, 2019 - (JCN Newswire) - ソニー株式会社は、自律型エンタテインメントロボット“aibo”(アイボ)の開発環境としてソフトウェアAPI(アプリケーションプログラミングインターフェース)を11月11日より一般公開します。このAPI公開はaiboのライセンスプログラムである「aiboデベロッパープログラム」を通じて実施します。またプログラミング初心者向けのツールとなる「aiboビジュアルプログラミング」もあわせて公開します。

aiboのソフトウェアAPI(Web API)は無償※1で利用でき、aiboの動きなどをプログラミングできるようになります。このAPIの特長として、一般的なロボットのAPIとは異なりプログラムを実行したときにaiboの心理状態により異なったふるまいをすることがあります。aiboらしさを残しつつプログラミングを楽しんで頂くため、aiboの感情を尊重したAPIとなっています。一例として、吠えるAPIを実行した際に、aiboの感情の状態によって、明るく吠えたり、怒ったような吠え方をしたりすることがあります。明るく吠えてもらうためには、aiboを撫でたり、ほめたりして機嫌をとる必要があります。また、その他にプログラミングした動きについても同様に、一様な状態を再現せず、様々な反応を示すaiboを楽しんでいただけます。

aiboデベロッパープログラム
aiboデベロッパープログラムは、aiboのソフトウェアAPIを使用する方を対象としたライセンスプログラムです。
開発に必要なaiboへのアクセス手順や、各種ドキュメント類をまとめています。
このAPIの仕組みは一般的なREST API※2と同様でインターネット環境があれば実装が可能です。趣味やプログラミング教育、研究などに活用いただけるほか、自社システムと連携させることで、例えば受付サービスやオフィス内アプリケーションなどにも応用でき、幅広く活用いただけます。

aiboビジュアルプログラミング
aiboビジュアルプログラミングは、ドラッグ&ドロップが中心の簡単な操作で、初心者でも使いやすいインターフェースにより、これからプログラミングを学習する子どもや初心者でも簡単にaiboのプログラミングにチャレンジできるツールです。aiboデベロッパープログラムで提供されるaiboのソフトウェアAPIを活用した実装事例として無償で提供します。
aiboをお持ちの方であれば誰でも利用可能で、普段のaiboとの生活をさらに楽しくすることができます。
aiboビジュアルプログラミングでも、aiboの状態によりふるまいが異なるため、一般的なプログラミングツールでは味わえない体験が可能です。

aiboのソフトウェアAPI活用事例

Video competition with aibo at Sony STEAM Studio
2019年8月にソニー本社で開催したイベント「Video competition with aibo at Sony STEAM Studio」では、大学生がaiboのソフトウェアAPIを先行して活用し、aiboを題材とした動画制作に挑戦しました。
https://www.sony.co.jp/brand/campaign/steamstudio/aibo/

CEATEC2019:日立製作所ブースでコラボレーション展示
幕張メッセで開催された「CEATEC2019」の株式会社日立製作所の展示ブースにてaiboと家電のコラボレーション展示を行いました。aiboと日立のコネクテッド家電である、電子レンジ、冷蔵庫、洗濯機、ロボット掃除機が友達になり、日常生活を楽しく演出する様子を多くのお客様にご覧いただきました。

ソニーはaiboを様々なシーンでご活用いただくために、企業や団体、教育機関、個人を含む様々な方が提供する商品・サービスとの連携を推進していきます。aiboのソフトウェアAPIを活用される開発者がaiboオーナー様向けに連携アプリケーションを提供できるようにする仕組みや、任意の音声認識ワードを設定する仕組みなども企画しており、今後もアップデートを継続していきます。

Shibuya Town with aibo ~自由にプログラミング編~
11月11日より、ソニーの情報発信拠点、渋谷モディ1階のソニースクエア渋谷プロジェクトでは、いち早くaiboのビジュアルプログラミングを使って、オリジナルの動きが体験できる新プログラム「Shibuya Town with aibo ~自由にプログラミング編~」を実施します。

ソニースクエア渋谷プロジェクト 概要
【場所】渋谷モディ1階(東京都渋谷区神南 1-21-3)
【営業時間】11:00~21:00※年中無休
但し1月1日、及びイベント準備期間は除く
年末年始は、渋谷モディの営業時間に準ずる
ソニースクエア渋谷プロジェクト
https://www.sony.co.jp/brand/experience/square-shibuyapj/

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://www.sony.co.jp/SonyInfo/News/Press/201911/19-114/

概要:ソニー

詳細は www.sony.co.jp をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

富士通、キャリア採用の拡大について

TOKYO, Nov 11, 2019 - (JCN Newswire) - 当社はこのたび、経営方針で掲げたDXビジネスの拡大に向けてさらなる人材強化を図るため、2019年度のキャリア採用を、従来計画していた150名から300名に拡大します。

採用数の拡大にあたり、これまでも注力してきた即戦力として期待できるAIエンジニア、サイバーセキュリティエンジニア、データサイエンティストなどの高度な専門性を有する人材の採用を一層加速させるのに加え、IT関連業務の経験を問わず、将来の成長可能性を重視した第二新卒(注1)の採用にも新たに取り組み、国内外から多様かつ優秀な人材の獲得を目指します。

また、当社はキャリア採用の拡大にあわせて、キャリア採用入社者が早期に活躍できるよう、一人ひとりが自らに必要となる研修を選択して受講できる研修環境を整備します。加えて、第二新卒入社者については、新卒入社者と同水準のIT関連の業務知識を習得するための研修を実施することで成長を支援していきます。

当社は、キャリア採用の拡大や2019年度より開始した新卒の通年採用などを通じて人材の強化を推進し、IT企業からDX企業への転換を加速させていくことで、お客様や社会の様々な課題解決に貢献していきます。

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://pr.fujitsu.com/jp/news/2019/11/11.html

概要:富士通株式会社

詳細は http://jp.fujitsu.com/ をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

The 3rd Hainan International Health Industry Expo 2019 held in Hainan, China

HAINAN, CHINA, Nov 10, 2019 - (JCN Newswire) - On the morning of November 9, the 3rd Hainan International Health Industry Expo 2019 opened at the Hainan International Convention and Exhibition Center, Haikou City, Hainan Province, China. With the theme of "New Health Era, New Hainan Free Trade Zone", Expo 2019 attracted exhibitors from more than 20 provinces and cities and more than 10 countries to participate in the global health industry event.

The Expo area of 30000 m2 includes exhibits for international medical tourism, domestic and foreign medical care and beauty institutions, pharmaceutical equipment, health food, leisure sports, and Southern medicine resources. China's exhibitors came from 20 regions including Beijing, Shanghai, Shenzhen, Guangzhou, Zhejiang, Nanjing, Shanxi, Inner Mongolia, while overseas exhibitors have come from 10 countries including India, Russia, Malaysia, Australia, Cambodia and South Korea.

On the opening day, the Expo attracted more than 1,000 government and health Industry representatives to attend the exhibition, to understand the participating medical institutions, the pharmaceutical equipment and the featured health products of exhibitors from various countries. Meanwhile, many buyers negotiated and traded on the spot.

After the opening ceremony, Zhao Haiying, Secretary General of the International Healthcare Industry Alliance, introduced the alliance. The International Healthcare Industry Alliance was founded by Hainan Broadcasting Group, AGE Group and 10 enterprises. Hainan is building a pilot Free Trade Zone and Free Trade Port - a valuable opportunity for Hainan. In order to seize the opportunity, the organizers have attracted well-known enterprises in the health industry by organizing exhibitions and building an international health industry exchange platform.

Expo 2019 included many aspects, with the exhibition's Organizing Committee also organizing health activities, stage performances, media meetings, special meetings, and awards ceremony honoring exhibitors and other supporting activities. The exhibition will continue until November 10.

Company Name:
The 3nd Hainan International Health Industry Expo
Person: Christina
Website: http://www.hnjianbohui.com/
Email: tzy.klxq@163.com




Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

WEC 2019-2020年シーズン 第3戦 上海4時間レース 決勝:TOYOTA GAZOO Racing、困難なレース条件下で2位、3位の表彰台を獲得

Toyota City, Japan, Nov 11, 2019 - (JCN Newswire) - 11月10日(日)、2019-2020年FIA世界耐久選手権(WEC)の第3戦となる上海4時間レースが行われ、TOYOTA GAZOO Racingの2台のTS050 HYBRIDは2位、3位フィニッシュ。ダブルで表彰台を獲得しました。

TS050 HYBRID 7号車(マイク・コンウェイ、小林 可夢偉、ホセ・マリア・ロペス)
3位(トップと1周差)、124周、ピットストップ6回、グリッド : 4番手、最速ラップ : 1分50秒159

TS050 HYBRID 8号車(セバスチャン・ブエミ、中嶋 一貴、ブレンドン・ハートレー)
2位(トップと1分6秒984差)、125周、ピットストップ5回、グリッド : 5番手、最速ラップ : 1分50秒330

同一ポイントでシーズンをリードする2台のTS050 HYBRIDは、最大のサクセス・ハンディキャップを課されて、ノン・ハイブリッドLMP1クラス車両のライバル勢に挑戦することになりましたが、我慢のレース展開と迅速なピット作業でタイムを稼ぎ、予選グリッドよりも上位でフィニッシュしました。

セバスチャン・ブエミ、中嶋 一貴、ブレンドン・ハートレーの3人のTS050 HYBRID 8号車は、優勝したレベリオン1号車に続く2位でフィニッシュし、ドライバーズランキングで3点差リードの首位となりました。マイク・コンウェイ、小林 可夢偉、ホセ・マリア・ロペスの7号車は3位となり、ドライバーズランキングは2位です。

その結果、TS050 HYBRIDの連勝記録は7でストップすることになりましたが、TS050 HYBRIDにとっての最後のシーズンは、27点差でチームランキング首位を維持しています。

好天の下、本日正午にスタートを切った決勝レースでは、2列目4番手グリッドの7号車小林がスタート直後にレベリオン1号車をかわしてジネッタ5号車に次ぐ3位へとポジションアップ。一方、8号車のブエミは5番手スタートから一旦はLMP2クラス車両にかわされるも、その後4位へと浮上しました。

12周目、ブエミは小林をかわして3位へ。スタートから45分が経過したところで2台のTS050 HYBRIDは最初のピットへと向かい、燃料給油のみでピットアウト。迅速なピット作業のおかげで2台のTS050 HYBRIDは、前を行くジネッタとの差を10秒詰めてコースへと復帰しました。

その後、8号車のブエミはタイヤ無交換ながら、ジネッタ5号車を上回るペースでかわし、さらに首位へと浮上。8号車は新しいタイヤに履き替えたレベリオン1号車にかわされる40周目まで首位の座を守りました。

一方、TS050 HYBRID 7号車と2台のジネッタは1周目のスタート/フィニッシュラインを越える前に追い越しをしたとしてドライブスルーペナルティを課され、小林の7号車は5位へとポジションダウン。

スタートから90分を過ぎた頃、チームは最初のドライバー交代を行い、2位に付ける8号車はハートレーへと交代。しかし、首位で逃げるレベリオン1号車との差は30秒以上に広がっており、3位で続くロペスの7号車とも同程度の差がついていました。

レース中盤、上位勢はタイヤの摩耗と周回遅れによる激しいコース上の混雑に苦しむも、順位の大きな変動なくレースが進みました。2位の8号車は73周目にハートレーから中嶋へとドライバー交代。同時にピットへ向かった3位の7号車もロペスからコンウェイへとドライバー交代を行い、2台のTS050 HYBRIDはプッシュを続けながら、逆転への機会を待ちました。

しかし、首位を行くレベリオン1号車は着実に4時間を走り抜き、2位で追う8号車に対し66.984秒差でトップチェッカー。コンウェイの7号車はそれから70.783秒差遅れの3位でチェッカーを受けました。

TOYOTA GAZOO Racingは約1か月後の12月14日に決勝を迎えるWEC第4戦バーレーン8時間レースで、再び表彰台の中央に返り咲くべく、挑戦していきます。

村田 久武 TOYOTA GAZOO RacingWECチーム代表
今日のレース、特に最初の2時間は、LMP1の全車両による大激戦となりました。優勝したレベリオンチームの皆様、本当におめでとうございます。今夜は盛大にお祝いしてください。我々はチーム一丸となり全力を尽くした結果、両車共に表彰台に上り、貴重なチャンピオンシップポイントを獲得することが出来ました。超高効率なTS050 HYBRIDの最適化に加え、的確な戦略、完璧なピット作業によりこの結果を成し遂げたチームを誇りに思います。また私の気持ちは既に来月に行われる次のバーレーン戦に向いています。ファンの皆様にさらにエキサイティングなレースをお届け出来ればと思います。

小林 可夢偉(7号車)
2台揃っての表彰台は、チームにとって予想外の好結果です。勝ったレベリオンに祝福を送るとともに、素晴らしい仕事をしてくれたチームと、TS050 HYBRIDから最大限の性能を引き出すべく全力で戦い続けてくれたマイク、ホセに感謝します。私が担当したレースのスタートでは、2台のジネッタと素晴らしいバトルが出来ましたが、上位を守るだけのスピードはありませんでした。次戦では今日とは違うレースができることを期待しています。

マイク・コンウェイ(7号車)
可能な限りハードにアタックしましたが、ドライブスルーペナルティを受けてタイムをロスし、8号車との差を詰めることができませんでした。今日はとても難しいレースで終わってしまいましたが、次戦バーレーンでは状況が好転すると期待しています。今日のレベリオン1号車のレース展開は勝利に値する素晴らしい内容でした。

ホセ・マリア・ロペス(7号車)
今日は厳しいレースでした。特にコース上の混雑の中で、ほかの車両を追い越すのが大変でした。レースウィーク当初よりも、車両のパフォーマンスが落ちているように感じられました。しかし我々はベストを尽くし、2台揃っての表彰台という、予想していた以上の結果でレースを終えることができたので、最終的な結果としては満足しています。

中嶋 一貴(8号車)
今日は、TS050 HYBRIDをとても気持ちよく運転でき、レースを楽しむことができましたが、レベリオンに追いつくには明らかにスピードが足りませんでした。今日の彼らは勝利に値する戦いぶりでした。我々は最善を尽くし,TS050 HYBRIDから全てのパフォーマンスを引き出すことができましたので、更に長い距離で戦うことになる次戦バーレーンでの勝利へ向けての自信に繋がると思います。

セバスチャン・ブエミ(8号車)
全体的に見て、今日のレースに満足しています。これ以上の結果は難しかったと思います。我々はベストを尽くし、クリーンなレースを行い、チームメイトも最高の仕事をしたので、よかったと思います。優勝したレベリオンに祝福を送ります。彼らと戦えるチャンスがもう少しあればよかったと思っていましたが、彼らはミスをすることなく走り抜き、我々にはスピードが足りませんでした。

ブレンドン・ハートレー(8号車)
我々は限界以上のパフォーマンスで、2台揃っての表彰台フィニッシュを果たしました。LMP1クラスのライバルと素晴らしいバトルを繰り広げましたが、それだけではなく、LMP2クラスをかわすのも大変なレースでした。レベリオンの1号車は速かったですし、ミスも犯すこともなくレースを戦い、勝利に値する走りだったと思います。我々は彼らにプレッシャーを与えるべく全力を尽くしましたが、届きませんでした。

本リリースの詳細は下記URLをご参照ください。
https://global.toyota/jp/newsroom/toyota/30626798.html

概要:トヨタ自動車株式会社

詳細は http://toyota.jp/ をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

網龍教育子公司獲上達資本1.5億美元戰略投資

HONG KONG, Nov 10, 2019 - (亞太商訊) - 全球領先的互聯網社區創建者 - 網龍網絡控股有限公司(「網龍」或「本公司」,香港交易所股份代號:777)欣然宣佈,網龍與上達資本達成協議,上達資本將對網龍的教育子公司進行1.5億美元的戰略投資。

發行予上達資本的非公開可轉換證券未來將可以轉換為網龍教育子公司的普通股,轉換價按教育子公司13.5億美元的估值計算。本次戰略投資是網龍教育子公司與上達資本開展廣泛合作的其中一部分。上達資本在大中華地區的教育領域擁有豐富經驗及多個投資組合。

近年來,網龍已成為教育技術市場的全球領導者。不僅為中國教育工作者和學校提供獨特的產品組合,包括屢獲殊榮的101教育PPT以及智慧教室解決方案,網龍還通過收購在各自領域保持領先的公司Promethean、Edmodo及JumpStart,逐漸發展成為全球化的學習平台。平台目前已在全球擁有超過1,300萬月活躍用戶及超過1億註冊用戶。

上達資本是一家專注於中國市場的私募股權投資管理公司,於教育領域擁有優良往績。作為被投企業值得信賴的合作夥伴,上達資本能夠與管理團隊共同推動業務發展、增加關鍵價值,以提升經營及財務表現。

上達資本於教育領域的投資組合覆蓋了中國市場的幼稚園、學習中心、K-12國際學校及海外留學服務提供商。作為與上達資本合作的一部分,網龍計劃為上達資本的教育投資組合公司網絡上的學生、老師及家長提供全套產品及服務,並且將探索與多家上達資本投資組合公司的潛在合作機會。

上達資本董事長兼首席執行官孟亮先生表示,「我們認同網龍管理團隊追求教育技術創新,以及改善全球學生、老師和家長整體學習環境的願景和能力。我們將充分利用上達資本在教育領域的經驗和資源,來幫助網龍創造價值並邁入下一個發展階段」。

網龍副董事長梁念堅博士表示,「我們非常高興能與上達資本成為財務和戰略層面的合作夥伴,相信這項投資將進一步推動我們在亞洲的發展,同時為網龍打造全球在線學習社區這一願景提供支援」。

上達資本的戰略投資的款項將用於支持網龍的產品開發及增長策略,以及為教育領域的潛在收購及投資提供資金。

關於網龍網絡控股有限公司
網龍網絡控股有限公司(香港交易所股份代號:0777)是全球領先的互聯網社區創建者,在開發和擴展多個互聯網及移動平台方面擁有優良往績,覆蓋用戶數以億計,包括建立中國首個網絡遊戲門戶-17173.com及打造中國最具影響力的智能手機服務平台-91無線,91無線於2013年以19億美元出售給百度,此項重大交易是當時中國最大的互聯網收購合併項目。

網龍成立於1999年,成功自主研發多個著名的旗艦遊戲,包括《魔域》、《征服》和《英魂之刃》,是中國最具聲譽及知名度的網絡遊戲開發商之一。此外,網龍近年積極擴展在線教育業務,管理層秉承「打造全球最大的在線學習社區」的願景,旨在將「未來教室」普及至世界各地的學校。更多資訊請訪問 www.netdragon.com。

關於上達資本
上達資本是一家專注於中國市場的私募股權投資管理公司。上達資本由一支具有豐富資本市場顧問與投資經驗的專業團隊管理,為被投企業提供戰略意見及資本。上達資本關注得益于大中華區消費增長的企業,尤其是在教育、消費、醫療保健及先進製造領域。上達資本建立了由世界一流企業家及高管領導的優質投資組合。更多資訊請訪問 www.ascendentcp.com。

如有投資者垂詢,敬請聯絡:
網龍網絡控股有限公司
周鷹女士
投資者關係高級總監
電話:+852 2850 7266 / +86 591 8390 2825
電郵:maggie@nd.com.cn
網站:ir.netdragon.com




Copyright 2019 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

source http://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/55596/

11/8/19

金融科技企業OKLink榮獲德勤「香港明日之星」

HONG KONG, Nov 8, 2019 - (亞太商訊) - 前進控股集團有限公司(「集團」;股份代號:1499)全資附屬公司OKLink Fintech Limited(「OKLink」)於2019年11月8日榮獲德勤舉辦《2019香港高科技高成長20强暨明日之星》的「香港明日之星」殊榮,該獎項充分肯定了OKLink在細分領域處於領先地位,並具備巨大的發展潛力。


OKLink CEO任煜男參與主題為 “Innovation and Entrepreneurship In Hong Kong” 論壇


德勤中國審計及鑒證合夥人陳和美為OKLink CEO任煜男頒發「香港明日之星」獎項


OKLink 致力於區塊鏈底層技術的研發和應用,正逐步推出穩定幣、區塊鏈大數據、區塊鏈資産托管等應用。隨著香港政府積極推動科技和創新發展,OKLink憑藉著領先的技術和共贏的商業模式,在創新中不斷尋求突破,以其廣闊成長空間及高增長潛力成為香港科技產業多元化發展之成功案例。

OKLink CEO 任煜男出席頒獎典禮並參加了同日舉行的論壇,主題為 “Innovation and Entrepreneurship In Hong Kong”(香港創新與創業),與港交所(388)創新實驗室聯席主管裴璐加(Lukas Petrikas)、匯豐銀行Growth Propositions董事總經理David Harrity 、及創業家代表日日煮創辦人朱嘉盈等分享對香港科創的經驗和見解。

OKLink CEO 任煜男在論壇上表示:「很多香港本土的商業機構都給予了科創企業大力支持,香港政府亦為此做出很多努力。香港證監會頒佈的新規及將向虛擬資產交易所發放牌照的消息更是一種無形的支持。在這個瞬息萬變的數字經濟時代,在政策與大環境的支持下,具備核心技術優勢的創新型科創公司將面對更多的發展機遇和更大的市場空間。」

是次活動由德勤中國主辦,數碼港和香港科技園作爲策略夥伴,並由Prizm集團和Spark Ventures擔任鑽石贊助機構共同合作舉辦。是次評選的其他支持合作夥伴還包括:阿里巴巴創業者基金、海闊天空創投、香港交易所和慧科科創投資。評審團於創始團隊、技術創新、行業前景、企業估值等方面入手進行嚴格評審。獲選爲香港明日之星企業將自動成爲中國明日之星候選企業。



Copyright 2019 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

source http://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/55586/

阿里赴港二次上市 能否給港股市場注入「强心劑」?

HONG KONG, Nov 8, 2019 - (亞太商訊) - 近期傳得沸沸揚揚的阿里巴巴二次赴港上市消息,終於有了新的進展。


阿里巴巴美股上市以來股價走勢圖,來源:富途牛牛


阿里巴巴各季度營收情况,來源:富途牛牛


根據騰訊新聞最新消息,阿里巴巴確定於下周開始在香港上市前的路演,正式邁出赴港「二次上市」的第一步。此前又有消息傳出,此次IPO計劃募集資金100億至150億美元,相當於780億至1170億港元,中金及瑞信擔任上市保薦人。

單季度營收過千億、超4000億美金市值、國內最大互聯網電商巨頭、旗下一眾優質公司……頂著無數光芒的阿里,最終選擇「回歸」港交所懷抱,其背後有何考量?這一巨頭的加盟能否為整個港股市場注入一針「强心劑」,重新煥發港股活力?我們不妨一一拆解分析。

回港上市三大因素:融資、風險及市值
事實上,自從港交所開放「同股不同權」新規之後,諸如小米、美團等新經濟公司紛紛赴港上市。阿里作為目前中國市值最高的互聯網巨頭,其回港上市的一舉一動更加牽動著資本市場的神經。今年5月以來,市場上對阿里二度上市的解讀分析已不在少數,其中尤為令人關注的主要是其背後的動機及港股上市後對其未來、港股市場發展的影響。

總體來看,推動阿里選擇赴港上市主要有幾點因素:

一是多元化融資需求。回港上市能够進一步完善阿里巴巴的融資渠道,目前阿里新零售、雲計算、海外市場業務等都處於擴張階段,尤其是在今年上半年,阿里系投資上市公司速度明顯加快,對資金的需求也越來越大。二次上市有望為阿里巴巴帶來更加豐富的融資渠道,成為阿里全球資本市場擴張中的重要一步。

二是目前國際經濟形勢暫不明朗,回歸港股或許能有效分散系統性風險。

三是市值考慮。進軍港交所或許擁有進一步增發的可能,同時能够實現全天候跨市場流通,提升股票整體流動性。

港股市場或將迎來新一波紅利
對近期相對低迷的港股市場而言,阿里巴巴的回歸無疑是一個重大利好。根據消息人士透露,阿里此次赴港計劃募資100至150億美元,儘管相對於其超4000億美元的市值也許微不足道,但對於全年IPO總額僅有365億美元(以2018年為例)的港交所而言,這一募資額無疑還是十分可觀,或將助力港交所繼續蟬聯「全球最大融資額市場」這一桂冠。

阿里的加盟還有望打破港交所對另一互聯網巨頭騰訊的依賴,港股市場將迎來「雙巨頭」互聯網科技時代。長期以來,騰訊不僅憑藉其自身實力為港股市場帶來豐厚的回報,同時還拉動一系列中概股公司赴港上市,對於整個港股市場活躍度可謂貢獻不少。而隨著阿里正式踏入港交所,其超强的資金吸附能力也勢必為港股市場引來更多資金量,提升港股市場的整體流動性。

而最令人期待的,莫過於阿里赴港上市本身還會産生巨大的帶動效應——阿里赴港上市同時有望帶動大量新經濟公司或優秀的頭部公司選擇港股上市。一系列阿里系成員或圍繞阿里系集中的消費業、零售業、金融業等新經濟公司都有可能追隨其步伐,從而形成阿里在港的二級市場生態圈。憑藉强大的吸金及號召能力,阿里IPO項目將助力港股市場的吸引力再上一個台階。

對於那些熱衷打新的投資者而言,此次阿里上市提供了一個分享港股市場紅利的絕佳機會。作為國內最大的互聯網電商巨頭,阿里當年在美股上市首日的收盤漲幅就高達38.07%,最高漲幅更是突破211%。參考美股上市首日的情况,此次港股IPO亦同樣為市場看好。

今年11月,阿里巴巴發佈三季度財報,三季度營收同比增40%至1190.17億元,淨利潤同比增40%至327.5億元,再度展現出强勁的的增長實力,更加釋放出打新利好。

再者,阿里旗下已經匯聚了一批優質的上市企業,投資阿里無异於投資一系列優質公司,比如阿里健康、阿里影業、寶尊電商等等,擁有長期持有的價值。憑藉出色的基本面及深厚的成長潜力,此次阿里IPO亦不失為一種良好的投資機會。

風險提示:上文所示之作者或者嘉賓的觀點,都有其特定立場,投資决策需建立在獨立思考之上。我們將竭力但却不能保證以上內容之準確和可靠,亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。



Copyright 2019 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

source http://www.acnnewswire.com/press-release/traditionalchinese/55576/

11/7/19

三菱自動車、『三菱A型』2019日本自動車殿堂 歴史遺産車に選定

TOKYO, Nov 8, 2019 - (JCN Newswire) - 三菱自動車工業株式会社(本社:東京都港区、代表執行役CEO:加藤 隆雄、以下三菱自動車)のクルマづくりの起源である『三菱A型』が、日本の自動車の歴史に優れた足跡を残した名車として、日本自動車殿堂*(特定非営利活動法人:藤本 隆宏会長)の「歴史遺産車」に選定されました。

『三菱A型』は、1917年夏に試作が開始され1918年11月に完成、1921年までに計22台が生産されました。まとまった数量を見込みで生産・販売された『三菱A型』は日本初の量産乗用車といえ、日本自動車工業史上意義深いクルマとして評価されています。

当時は自動車製造の専用工具、工作機が未整備の状態でしたが、ハンマーや鏨(たがね)を使用した手作りにより、第一号車が完成。ボディは木製で黒うるし塗りが施され、室内には高級な英国製の毛織物が使用されました。図面もなければ、ガソリン機関や車体・室内の知識も生産経験もない技術者達が幾多の困難を打破して、国産でも可能なことを実証しました。

当時の三菱造船株式会社(現・三菱重工業株式会社)神戸造船所にて設計されました。なお、三菱自動車工業株式会社は三菱重工業株式会社より1970年に分離独立しました。

現在「三菱オートギャラリー」(愛知県岡崎市)には当時の資料を参考にして1972年に復元された『三菱A型レプリカ』が展示されています。

<三菱オートギャラリーサイトはこちら>
https://www.mitsubishi-motors.com/jp/company/facilities/autogallery

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://www.mitsubishi-motors.com/jp/newsrelease/2019/detail5381.html

概要:三菱自動車工業株式会社

三菱自動車の企業コミュニケーションワード「Drive@earth」
地球を走る。地球と生きる。三菱自動車。

人とクルマ、社会とクルマ、地球とクルマの新しい時代を拓くために。いま、三菱自動車は挑戦を始めています。走行中のCO2排出ゼロ。地球温暖化防止に貢献する新世代電気自動車、i MiEV(アイミーブ)の世界投入。軽自動車で培った技術を存分に活用、燃費性能にすぐれたグローバル・スモールの提案。世界の環境基準をクリアしながら、走りの楽しさにあふれた三菱ならではの小型SUVの開発。さらに、新ディーゼルエンジンによるラリー参戦を通じて、走りと環境を両立する、新次元のクルマづくりを追求してゆきます。

私たちは信じています。私たちのクルマへの熱い想いと技術が、新しいクルマの価値をつくることを。ドライブ・アット・アース。走る歓びが永遠であるように。クルマが地球と共生できるように。

詳細はこちらからご覧ください。 www.mitsubishi-motors.co.jp



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02

マツダ、初代「マツダ ロードスター」が「2019日本自動車殿堂 歴史遺産車」に選定

HIROSHIMA, Japan, Nov 8, 2019 - (JCN Newswire) - マツダ株式会社(以下、マツダ)の小型オープンスポーツカー「マツダ ロードスター(初代)*1」が「日本自動車殿堂 歴史遺産車」に選定されました。マツダ車が「日本自動車殿堂 歴史遺産車」に選定されたのは、2003年のコスモスポーツに続いて、今回が2回目となります。

「日本自動車殿堂 歴史遺産車」とは、日本の自動車の歴史に優れた足跡を残した名車を選定し、日本自動車殿堂に登録し、永く伝承するものです。このたびの選定にあたり、「4代にわたる変わらぬコンセプト」、「累計生産台数100万台を超え、世界記録を更新し続けている」、「魅力的なスタイリング、クルマを操る楽しさを提供し、日本の技術水準の高さを世界に知らしめた」ことが評価されました。表彰式は2019年11月15日(金)に学士会館(東京都千代田区)にて行われます。

ロードスターは、1989年の発売以来、30年にわたり、人馬一体の走りがもたらす、ライトウェイトスポーツカー特有の"Fun(楽しさ)"を一貫して提供し続けています。国や文化、世代を超えた多くのお客さまからご支持をいただき、これまでの累計生産台数は100万台を超えています。日本だけでなく、「2人乗り小型オープンスポーツカー」生産累計世界一のギネス世界記録*2をはじめ、世界の国々でも200を超える賞を受賞しています。2015年に発表した4代目ロードスターは、「2015-2016 日本カー・オブ・ザ・イヤー」、2016年「ワールド・カー・オブ・ザ・イヤー」「ワールド・カー・デザイン・オブ・ザ・イヤー」をダブル受賞するなど、高い評価をいただいています。

マツダは今後も、お客さまに「感動」を提供し続け、クルマ本来の魅力である「走る歓び」にあふれたカーライフを通じて、お客さまの人生をより豊かにし、お客さまとの間に特別な絆を持ったブランドになることを目指してまいります。

本リリースの詳細は下記をご参照ください。
https://www2.mazda.com/ja/publicity/release/2019/201911/191108a.html

概要:マツダ株式会社

詳細は www.mazda.co.jp をご覧ください。



Copyright 2019 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com Via JCN Newswire https://ift.tt/2pbRN02